第57节
书迷正在阅读:我死遁后他们开始发癫大明星在身下喘息的方法透视仙王在都市梦境世界漫游指南三角之家野鸳鸯(剑三NP高H)一见钟情光环昭昭(骨科)《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄xCWT69这,是梦新世界狂欢重生之拯救竹马哥哥(1v1)雨潺集(极无聊轻松小品,文字改改堪读)Chronicles of the Saint Sovereign of Past-Life Red爱上花花公子阁楼里罪恶的双眼【代号鸢梦向】我只是想搞色色双胞胎的mama憋尿触/手失控学园(前传)幻想侦探社可惜,雨和太阳未能共存哥哥嫂嫂的金丝雀当男神长出小可爱后被撅了别哭!替你爱他土匪二当家X俏王爷小众xp释放专区(囚禁BDSM)【剑三】霸刀x刀宗 一猫一狗与前男友们在乙女游戏共存人外,异头,无限流倒霉玩家(蒽批)依恋 存被男友的爸爸强取豪夺了如果女主是渣女,你们还看吗?恋火陪你走下去【gb】四爱调教app限定两秒的最强世界!
便见江随舟翻到了他上次读到的地方,平缓而安静地接着读了起来。 可没读两句,他的声音便戛然而止。 江随舟诧异地抬起头,便见霍无咎不知怎的,劈手抽走了他手里的书。 “我来。”霍无咎道。 江随舟面上露出了几分诧异。 他看着霍无咎将灯挪近了些,神情虽冷淡疏离,却莫名透着两分别扭。 分明眼都没抬,更没看他,像是在笨拙地对他表示安慰一般。 江随舟一时间有些说不出话,只觉胸口有些发热,像是将淤积在内的沉闷情绪,一点点地被烧掉了一般。 他定定地看着霍无咎,一时间说不出话。 便见霍无咎垂下眼去,在灯下翻开了手里的书。 他冷淡的神情骤然僵在了脸上。 接着,他眉毛缓缓拧起,抬眼看向江随舟。 “……你前几日念的,是这本书?”他问道。 江随舟一愣:“是啊?” 霍无咎的目光僵硬地落在书册上。 与江随舟这几日所读出的流畅平实的白话文不同,这书上的内容晦涩难懂,处处都是生僻字,摆在霍无咎的面前,天书一般,只看了两眼,就让他觉得脑仁发疼。 江随舟凑上前来看了一眼,立时恍然大悟。 这书上写的的确是极晦涩的文言文,毕竟写书的是前朝的一个大儒,遣词造句都极讲究。古人的口语与书面语毕竟绝不相同,这些句子无法读出口,自然要翻译之后才能讲得出来。 因着江随舟本就是干这行的,所以翻译起来得心应手,一点都不费劲。 “是同一本,不过是书上所写不好读,我便稍加调整了一番。”他说。