17、诅咒

    “我不会的。”

    “如果你和她相互爱慕，那就在一起吧。不要错过。”

    “我已经明白了，我要去找她。”

    “去吧，去做你想做的事……弗兰西斯……”老弗兰西斯看着艾伯特离去的背影，说了最后一句话，然后永远地闭上双眼。

    一名传七代，人走名还在。

    艾伯特想着，他一定要尽快回纽约见珀心一面，表明自己的心意。如果不能和珀心在一起，他的余生只会剩下痛苦和寂寞。艾伯特听到背后有人重重摔倒的声音，转身看到自己的母亲试图从地板上爬起来。艾伯特扶起她，让她在旁边的椅子上坐下。

    “妈，小心点。”艾伯特说。

    “再也没有人会扶起我了。”老玛丽埃尔说。

    “你还有我。”

    “不，你不是弗兰西斯。弗兰西斯死了，他死了……”

    艾伯特拍着玛丽埃尔的背。

    “你刚才急着跑是要去哪里？”母亲问。

    “我想回纽约见珀心。”儿子答。

    “你去吧。”

    “可你现在……”

    “不要管我，你去找她。你一定要完成弗兰西斯没有完成的心愿，为了你，也为了我们所有人。弗兰，我会为你高兴的，不论何时何地。”

    “谢谢你。”艾伯特亲吻母亲的侧脸，转身离开了。

    三天之后，瑞恩的心脏停止跳动。昏迷的日子里，医生认为他不可能康复，他只是用医院的机器维持生命。两位老战友曾认为死亡是一场耀眼而残忍的空难，最终却都是老年病死在病床。